เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

foreign passport การใช้

"foreign passport" แปล  
ประโยคมือถือ
  • ผู้ที่ถือพาสปอร์ตต่างชาติ (ไม่ได้ถือสัญชาติญี่ปุ่น)
    Those with foreign passports. (Non-Japanese)
  • หนังสือเดินทางต่างประเทศของคุณซึ่งต้องมีอายุครบถ้วนไม่เกิน 6 เดือน
    Your foreign passport, the validity of which must expire not earlier than 6 months.
  • มุ่งหน้าลงบันไดผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางชาวมาเลเซียและชาวต่างประเทศ
    Head downstairs, pass through immigration clearance for both Malaysian & foreign passport holders.
  • คอลัมน์ "วันที่และสถานที่ที่ออก" (17) คือวันที่และสถานที่ที่ได้รับหนังสือเดินทางต่างประเทศ ทุกอย่างก็คล้ายคลึงกับ (8)
    The column "Date and place of issuing" (17) is the date and place of receipt of a foreign passport . Everything is analogous to (8).
  • นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติสามารถยื่นเรื่องขอวีซ่าท่องเที่ยวได้หากท่านถือหนังสือเดินทางต่างชาติหรือเอกสารการเดินทางที่มีอายุมากกว่า 180 วันขึ้นไป
    Foreign travelers may obtain tourist visas if they hold foreign passports or travel documents valid for more than six months in the Republic of China.
  • B. หนังสือเดินทางของประเทศอื่นที่มีการรับรองหนังสือเดินทางเล่มเดิม — ยกตัวอย่างเช่น มีการระบุว่าคุณเป็นผู้พำนักถาวรหรือพลเมืองของประเทศนิวซีแลนด์
    b. a foreign passport with an endorsement — for example, to say you are a permanent resident or citizen of New Zealand
  • หากคุณกำลังเดินทางไปอียิปต์พร้อมกับเด็กและเขามีหนังสือเดินทางต่างประเทศของตัวเองเขาจะต้องซื้อวีซ่า หากเด็กถูก "จารึกไว้" ในหนังสือเดินทางของคุณวีซ่าไม่จำเป็นสำหรับเขา
    If you are traveling to Egypt with a child, and he has his own foreign passport, he will also have to buy a visa. If the child is "inscribed" in your passport, then a visa is not required for him.
  • ในคอลัมน์ "ชื่อ" (2) เราเขียนชื่อ ชื่อกลางในส่วนแรกของการ์ดการย้ายถิ่นของตูนิเซียไม่เข้าร่วม ชื่อและนามสกุลต้องมีการเขียนใหม่เหมือนในหนังสือเดินทางต่างประเทศในตัวอักษรละติน
    In the column "First Name" (2) we write a name . The middle name in the first part of the Tunisian migration card does not participate. The name and surname need to be rewritten exactly as in a foreign passport in Latin letters.
  • กฎนี้ใช้ได้กับทุกประเทศ จำเป็นต้องทำสำเนาล่วงหน้า ได้แก่ หนังสือเดินทางบัตรกำนัลตั๋วและกรมธรรม์ประกันภัยต่างประเทศ ในกรณีที่เอกสารต้นฉบับสูญหายการถ่ายเอกสารจะเป็นประโยชน์
    This rule is valid for any country. It is always necessary to make photocopies in advance: a foreign passport, vouchers, tickets and an insurance policy. In case of loss of original documents, photocopies will be useful.